Monday, July 29, 2013
Someone posted this up in one of my fb groups. It's definitely something that applies to every day life and always worth knowing and to keep as a reminder.
하늘이 무너져도 솟아날 구멍이 있다 ~ Korean proverb What it says "Even though the sky is falling, there is a hole that you can pass through", what it means "Even if you're in big trouble, there would be the way to overcome it" or "If the sky falls down, there's always a way that will allow you to rise up again"
하늘(Haneul)=Sky, 무너지다(Mooneojida)=Fall down, 솟아나다(Sot ah na da)=Rise up, 구멍(Goo-meong)=Hole
I think, sometimes, I would need this tattooed to my forehead lol
but it's true, no matter how bad things are, unless you completely give up and stop fighting, there will always be a way out.